寡助之至的下一句_寡助之至的之翻译

发布时间:2023-06-07 16:15:18     来源:互联网


(资料图片)

想必现在有很多小伙伴对于寡助之至的之翻译方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于寡助之至的之翻译方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。

“寡助之至”的“之”是主谓之间助词,为了取消句子独立性,本身无意义,可以翻译成“到达”的意思,“之至”翻译为“到达极点”。“寡助之至”出自《孟子》,意思是支持帮助他的人少到了极点。

【原文】

得道多助,失道寡助

天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。

【译文】

有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。(比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,时令比不上有利于作战的地理形势呀。城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势(再好),也比不上人心所向、内部团结啊。所以说:使百姓定居下来而不迁到其它的地方去,不能依靠划定疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要,震慑天下不能靠武力的强大。能行“仁政”的君王,帮助支持他的人就多,不施行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。支持帮助他的人少到了极点,连内外亲属也会背叛他;支持帮助他的人多到了极点,天下所有人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲属都反对背叛的君王,君子要么不战斗,(如果)战斗就一定会取得胜利。

标签:

精彩推送

寡助之至的下一句_寡助之至的之翻译

想必现在有很多小伙伴对于寡助之至的之翻译方面的知识都比较想要了解,

2023-06-07

规范分析法介绍_规范分析法介绍简述

规范分析法介绍,规范分析法介绍简述很多人还不知道,现在让我们一起来

2023-06-07

天天热文:北京房山区拱辰街道总工会开启“3新+5心” 职工服务模式

工人日报-中工网记者赖志凯通讯员王玉近日,北京市房山区拱辰街道总工

2023-06-07

组图丨海南高考进行时:有一种爱叫等待与守候!

原标题:组图丨海南高考进行时:有一种爱叫等待与守候!新海南客户端、

2023-06-07

世界微速讯:创业板正在创新低的路上

创业板正在创新低的路上今天大盘在外围股市普遍上涨的情况下,两市大盘

2023-06-07

规范分析法介绍_规范分析法介绍简述

规范分析法介绍,规范分析法介绍简述很多人还不知道,现在让我们一起来

世界简讯:关于天的诗句_关于天的诗句精选

1、江面上的天空没有尘埃,天上有一轮孤月。徐若张汤——号,《春江花

寡助之至的下一句_寡助之至的之翻译

想必现在有很多小伙伴对于寡助之至的之翻译方面的知识都比较想要了解,

当前关注:儿童智能手表亟须“适儿化”改造

儿童智能手表的出现,给不少家长带来很大便利,孩子戴上之后能够精准定

刚柔并济 软硬兼施_软硬兼施的意思 世界通讯

想必现在有很多小伙伴对于软硬兼施的意思方面的知识都比较想要了解,那

翻译英文翻译中文_昔有二翁同邑而居翻译和注释

想必现在有很多小伙伴对于昔有二翁同邑而居翻译和注释方面的知识都比较

热点在线丨2023年高考开考 1291万考生报名参考再创历史新高

中新社北京6月7日电(记者高凯)2023年普通高等学校招生全国统一考试7日

天天热消息:干黄花菜的家常做法_干黄花菜的做法

干黄花菜的家常做法,干黄花菜的做法很多人还不知道,现在让我们一起来

6月7日广西地区电解锰市场价格-天天热头条

广西地区1 电解锰报价区间在14600-14800元 吨,均价14700元 吨,较前一

安国市场:当归人气依然较旺 行情再创历史新高|快资讯

当归,近期产区人气依然较旺,货源成交量增加,目前持货者喊价较高,现

去年拿地后一直动静不大的凤凰山谷,进展怎么样了?全知道实地探访! 全球新资讯

去年拿地后一直动静不大的凤凰山谷,进展怎么样了?全知道实地探访!,

全球观天下!怎么办理?有哪些利好?四问济南“五心”租房提取政策

怎么办理?有哪些利好?四问济南“五心”租房提取政策,租房,买房,济南

定价25000的苹果Vision Pro值不值?我们找3位XR用户聊了聊…_全球实时

AppleVisionPro目前就像初代iPhone,而你需要等待的是一款“iPhone4s”。

耕升发布全新星极破冰1000W主机电源,提供时尚配色和高效能源转换-全球快消息

【ITBEAR科技资讯】6月7日消息,耕升公司近日发布了一款全新的星极破冰

环球看点!第十九届文博会开幕 推动中国文化产业发展

新华社深圳6月7日电(记者王思北、李晓玲)为期5天的第十九届中国(深

诗词歌赋中“听烟火”-全球热头条

自西方亚里士多德奠定了以“看”为中心的认知方式,“观”及其关联的“

红宝石集团5.22亿元竞得珠海鹤洲新区1宗宅地

红宝石集团5 22亿元竞得珠海鹤洲新区1宗宅地,鹤洲,楼面价,起始价,珠海

守护儿童安全,远离产品伤害——蓬溪县市场监管局开展“儿童用品安全行”主题宣传活动

为有效规范儿童和学生用品市场秩序,切实守护儿童健康成长,6月5日-6日

速讯:长三角地区:改革试验田 发展动力源

长三角地区:改革试验田发展动力源,嘉兴,安徽,浙江,江苏,沪浙,长三角地区

天天热文:北京房山区拱辰街道总工会开启“3新+5心” 职工服务模式

工人日报-中工网记者赖志凯通讯员王玉近日,北京市房山区拱辰街道总工

美国开发出提高固态电池性能的新工艺

原标题:美国开发出提高固态电池性能的新工艺美国橡树岭国家实验室日前

房票重启!破局关注使用范围是否扩大、PSL是否能够重启、兑付时间和补贴是否有吸引力

房票重启!破局关注使用范围是否扩大、PSL是否能够重启、兑付时间和补

青岛双星:公司目前生产的巨胎规格主要是1000/55R57,该产品已具备成熟的技术工艺水平

每经AI快讯,有投资者在投资者互动平台提问:贵司官网及发布的《2022年

组图丨海南高考进行时:有一种爱叫等待与守候!

原标题:组图丨海南高考进行时:有一种爱叫等待与守候!新海南客户端、

菲菱科思:特定股东张海燕拟清仓减持所持1.87%公司股份_当前关注

菲菱科思6月7日公告,持股1 87%特定股东张海燕拟减持公司股份不超过100

每日播报!俄媒:俄罗斯多地发生苹果酒中毒事件 已致32人死亡

原标题:俄媒:俄罗斯多地发生苹果酒中毒事件已致32人死亡据塔斯社报道

高考试卷是在监狱印刷的?它都经历了什么?揭秘!-天天看点

高考试卷是在监狱印刷的?它都经历了什么?揭秘!

江南高纤(600527)6月7日主力资金净买入42.56万元_快看

截至2023年6月7日收盘,江南高纤(600527)报收于2 03元,上涨0 5%,换手

世界微速讯:创业板正在创新低的路上

创业板正在创新低的路上今天大盘在外围股市普遍上涨的情况下,两市大盘

夏季不休眠的绿植有哪些?|天天热头条

夏季高温时节,对于很多植物来说是危险期,因此为了自身健康它们就会暂

世界观速讯丨三房巷(600370)6月7日主力资金净买入289.30万元

截至2023年6月7日收盘,三房巷(600370)报收于2 75元,上涨0 73%,换手

全球今日讯!首开股份(600376)6月7日主力资金净买入81.28万元

截至2023年6月7日收盘,首开股份(600376)报收于4 23元,上涨2 92%,换

今日热讯:无人驾驶还需标定?深度解读智能汽车车载传感器标定技术

​智能汽车是近年来备受关注的交通工具,它采用了各种先进技术,实现了

天天精选!高考期间,考生专属,免费!

高考期间,考生专属,免费!---6月7日,2023年高考正式开始。在武汉参

世界今热点:ST通葡(600365)6月7日主力资金净卖出32.24万元

截至2023年6月7日收盘,ST通葡(600365)报收于3 22元,上涨1 26%,换手

南京地铁回应“烟雾飘入隧道导致停车”:不清楚烟雾来源,设备无故障

南京地铁回应“烟雾飘入隧道导致停车”:不清楚烟雾来源,设备无故障--

全球新消息丨浙江龙盛(600352)6月7日主力资金净卖出339.28万元

截至2023年6月7日收盘,浙江龙盛(600352)报收于9 34元,下跌0 11%,换

法网:穆霍娃晋级四强

法网:穆霍娃晋级四强---6月6日,穆霍娃庆祝胜利。当日,在2023法国网

1小时6.5元!共享单车悄然涨价,已贵过公交地铁

1小时6 5元!共享单车悄然涨价,已贵过公交地铁---2015年,被称为共享

宅家就能轻松变美,极萌Jmoon助推美容行业合法合规发展

俗话说:爱美之心,人皆有之。近年来,随着人们对外貌美的追求不断增长,美容行业发展迅速。在生活中,美容院之所以能够吸引众多消费者,是

jennie名场面的歌_Jennie春游照放出你最喜欢她的组合的哪一首歌 环球聚焦

想必现在有很多小伙伴对于Jennie春游照放出,你最喜欢她的组合的哪一首

csgo在什么地方开箱比较好?csgo57skins开箱网怎么样?

今天为大家带来CSGO新人免费开箱网站大全,无论是福利还是充值活动都非常多,小编为大家整理好了csgo首次免费开箱网站推荐,具体内容请看下

中海地产:前5月合约物业销售金额同比上升54.7%

中海地产:前5月合约物业销售金额同比上升54 7%,物业,中海地产,合同销

为什么这么多大宅用户都选择“巴法禄水牛空调”?

家应是一个供人休憩、放松身心的地方,而噪音则会给这个静谧的空间带来一份打扰,让原本美好的时刻多了一份烦躁。据调查显示,在中国,超过3

达州市通川区市场监督管理局严守高考期间食品安全关|世界快资讯

十年寒窗磨一剑,只待今朝问鼎时。为确保高考期间广大考生“舌尖上的安

天天看热讯:广元市旺苍县考察交流射洪市农贸市场治理提升工作

6月6日,广元市旺苍县委宣传部常务副部长侯军带领考察团来射洪市,就农

深圳宝安:沙井旧改计划获批 石岩官田工业区旧改增加安置房_环球热点

深圳宝安:沙井旧改计划获批石岩官田工业区旧改增加安置房,沙井,龙岗,

阿莱德:6月6日融资买入1245.12万元,融资融券余额3351.4万元

6月6日,阿莱德(301419)融资买入1245 12万元,融资偿还1034 29万元,

【时快讯】武汉数字经济总量占全市GDP超四成

武汉数字经济总量占全市GDP超四成,机房,武汉市,人工智能,计算中心

热点评!让老小区焕发新生,“三驾马车”齐发力|共建美丽家园 共享美好生活

让老小区焕发新生,“三驾马车”齐发力|共建美丽家园共享美好生活,平

精彩推荐